(آنالار بایرامی، اورک‌لر بایرامی‌دیر)

بسمه تعالی

 هر سؤزوم سیرر حقیقت‌دیر اؤزون آنلایــانـا          کندینی آنلامـایـان بیلمه‌دی بو کار نه‌دیر

 گلگیل ای دوست هامی مدعی‌نین کورلوغونا          سنه آسان قیلالیم بونجا کی دشوار نه‌دیـر

                                                                                                                                (عمادالدین نسیمی)

هنرپروران گرانقدر و هنردوستان گرامی:

وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی:

مدیر کل، معاون فرهنگی و هنری، و مسئول حراست اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اردبیل:

با عرض سلام و صلوات بر امام مهربانی‌ها، حضرت ضامن آهو (ع) ؛گزارش روند سومین دوره جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی» همراه اعلام نتایج آن و آمار این دوره در کنار ادوار قبلی و مجموع 3 دوره، با پنجمین نامه سرگشاده -طبق وعده‌ای که در نامه سرگشاده چهارم داده شده بود- در حالی ارائه می‌شود که خداوند منان را می‌ستایم به خاطر الطافش و ثنا می‌گویم که یاری فرمود تا جشنواره‌ای فرهنگی از روزنه‌ای کوچک به جهانی فراخ‌تر نگاه کند و به قله‌های سرافرازی و پایداری نزدیک‌تر شود.

 خاطرات، بنیان اندیشه‌های ماست. این گزارش و نامه سرگشاده را با دو خاطره از دوران کودکی‌ شروع می‌کنم: سن و سال چندانی نداشتم اما شرایط ایجاب می‌کرد همراه خانواده، دار قالی را قاب زندگی و پنجره‌ای به سوی خوشبختی بدانم. صبح‌ها که به مدرسه می‌رفتم بعد از ظهرها در همان کارگاه داخل خانه خودمان که در چوبی کوچکی داشت، کار می‌کردم و بعد از ظهر‌ها که به مدرسه می‌رفتم صبح‌ها مشغول کار بودم؛ تنها مسیری که در آن بوی بیرون را استشمام می‌کردم، راه مدرسه بود. به همه چیز و همه کس با دقت نگاه می‌کردم، گاهی چشمانم را می‌بستم و به صدای پای مردم گوش می‌دادم، موسیقی دلنوازی داشت. روزی از مدرسه خارج شده و به خانه برمی‌گشتم که بر اثر تقاضای دوستی مجبور شدم یک دور، مسیر همان اتوبوس را که از یک طرف شهر شروع و در طرف دیگر شهر تمام می‌شد، بگردم. در میان مردم بودم، راننده چای تعارف می‌کرد، دوست عزیزی لطیفه می‌گفت، انگار تمام دنیا عوض شده بود، با آن که اضطراب بازگشت به خانه را داشتم اما دیگر به دوچرخه سواری که هیچ وقت یادش نگرفتم، فکر نمی‌کردم. اتوبوس خوب بود، چون همه جمع بودند. پیش یا پس از آن اتفاق، روزی معلم کلاسمان فرمود، راستی و درستی را همیشه مراعات کنید، اگر دیر آمدید پیش ناظم رفته و ماجرا را بگویید تا صداقت را رعایت کرده باشید. این حرف در خاطرم ماند، روزی دیر به مدرسه رسیدم، همه سر کلاس بودند، سالن خالی بود، خواستم به کلاس بروم، حرف معلم یادم افتاد، راه دفتر را در پیش گرفتم، سلام کرده و گفتم، آقا! ببخشید دیر آمده‌ام، عصبانی شد ، تنبیهم کرد و پیش مدیر فرستاد...

از روزی که جشنواره غیردولتی آنامین یایلیغی شروع به کار کرد، صداقت را پیشه خود ساخت اگر چه مطمئن بود همین صداقت، روزگاری بلای جانش خواهد شد. این جشنواره و انتشارات یایلیق که از یک ریشه هستند اما دو بال جداگانه، دست در دست هم دادند تا گامی هر چند کوچک در راه شناساندن و بارورتر کردن فرهنگ زادگاه خود- منطقه آذربایجان- بردارند که هر دو دچار تلاطم شدند و گردبادهایی سنگین آنها را دچار حوادث سهمناکی کرد، البته در داخل خود این کشتی هم وضع نامساعد بود چون تازه راه افتاده بود.

انتشارات یایلیق را به گِل نشاندند –تعطیلی نامرئی و محاصره فعالیتی انتشارات یایلیق پس از اختتامیه دومین دوره شروع شده و همچنان ادامه دارد- و جشنواره آنامین یایلیغی را مواخذه کردند. راستی جرمشان چه بود؟. آنها که با تمام صداقت حرف می‌زدند.آری، ناظم مدرسه....

راه مدرسه بد نبود چون یادم می‌داد علم حکم نمی‌دهد، آزادی می‌دهد و به تو می‌آموزد که علاوه بر دوست در قبال دشمن هم وظیفه داری. دشمن اگر چه دشمن است اما نباید در روز مبادا حرمتش را شکست و احترامش را زیر پا گذاشت.

هنوز سخن سیاه آن پشت میز نشین نه مسئول - مسئول به هر پشت میز نشینی اطلاق نمی‌شود- از یادم نمی‌رود و نخواهد رفت، وقتی فیلم جشنواره را خواستند، 3 دقیقه از فیلم اختتامیه دومین دوره جشنواره را که در پایین همین گزارش قرار داده شده است، تحویل دادم، روز بعد و یا روز‌های بعد که برای چندمین بار خواستند و رفتم، همان پشت میز نشین گفت: من از تو فیلم جشنواره را می‌خواهم و تو فیلم «مادرت» را می‌آوری –این سه دقیقه حاوی تجلیل بنده از مادر گرامیم به نمایندگی از تمام پدران و مادران گرانقدر است-.

نمی‌دانم طی این چند ماه چند شب به خاطر این سخن سخیف نخوابیده‌ام و نخواهم خوابید اما خوب می‌دانم که اگر فرد دیگری با هر کیش، آیین، نژاد و ملیتی این کار را انجام می‌داد، سزاوار این توهین نبود. همان فرد و هم اندیشانش باید بدانند، چه بخواهند و چه نخواهند هزاران فرزند و والدین آن فیلم را دیده و به ارزش‌های خود بالیده‌اند و صدها پوستر از لحظه «آنا آغیرلاماسی» در دیوار خانه‌ها بر عظمت و محبت والدین و فرزندانشان نظاره می‌کند. قابل توجه است که برخی از دوستان هنرمند هم که در اختتامیه بودند، پس از جشنواره فرمودند؛ این رفتار، عملی ارتجاعی است. این سخنم جواب به این دوستان نیست بلکه اعتقاد و باورم می‌باشد: من بر حسب وظیفه فرزندی مانند هر اولادی، بر پای مادرم بوسه زدم تا هیچ وقت هوس دست بوسی نکنم و در دام سالوس و چاپلوسی نیفتم.

حضور مادر، نشانه اعتدال است و به اندازه‌ای بزرگ که مقدم بر هر اسم و صفت مقدس و عظیمی در زبان ترکی است ؛ مانند آنا یاسا (قانون اساسی)، آنا یوردو (سرزمین مادری)، آنادیلی (زبان مادری) و آنا دنیز (اقیانوس).

طبق همان اعتدال و عظمت "آنا"، جشنواره غیردولتی آنامین یایلیغی بر اساس تفکری معتدل، خلاق و بین‌المللی به حضور خود ادامه خواهد داد و برای ثبت این جشنواره در سازمانهای علمی و فرهنگی بین‌المللی اقدام و اسناد و مدارک آن به زبان‌های انگلیسی، فارسی و ترکی فرستاده خواهد شد، همان گونه که فرضیه آگاهی حقوقی نیز پس از اتمام –سال‌ها برای این امر نیاز است- به مجامع علمی جهانی ارسال خواهد شد.

طی این سه دوره مشخص شده است که جشنواره غیردولتی آنامین یایلیغی سه دسته مخالف دارد: 1- برخی از هنرمندان 2- بعضی از پشت میز نشینان 3- سلطنت طلبان

با گروه نخست هم صنف هستیم، هرچند ناملایماتی از ایشان دیده شده و حتی کار به اهانت غیابی هم کشیده شده است اما این امر را باید در زمره نقدهای درون گروهی گذاشت، نقدی که قوام بخش هر تفکری است اگرچه نقدهای برون گروهی هم بر انسجام آن کمک می‌کند. جواب دسته دوم با نامه‌های سرگشاده داده شده است و اما خطاب به دسته سوم:

فرد ناشناسی در اظهار نظر عجیبی گفته بود: " امیدوارم پرچم شیر و خورشید برگردد و کمرت را بشکند"؛ باید گفت نه شیر پرچم واهمه دارد و نه خورشید بی‌فروغ آن. صدای پای شما در دورانی که می‌گویند: «دموکراسی بدترین نوع حکومت است که بشر به بهتر از آن دست نیافته است»، دورتر می‌شود نه نزدیک‌تر. اگر دقت کنید -آگاهان می‌دانند- شما در گورستان تاریخ رژه می‌روید و سان دیدن گذشته پر از ظلم و خونریزی خود را افتخار می‌دانید. دوستان!؟ حتما این سوال را از خودتان بپرسید؛ آیا دوران، دوران سلطنت است. سلطنتی که در آن حاکم و قانون یک معنی دارد، قانون، حاکم نیست بلکه حاکم، قانون است. در سلطنت، قدرت و ثروت یکجا جمع است و مجموع این دو یعنی فساد از هر نوع آن. در هر مملکتی سلطنت برگردد باید فاتحه‌ای بر حافظه تاریخی ساکنان آن جا خواند و نهایتا لازم است بدانید؛ استقامت کمر قدرت را-با آن که قدرت از آشیانه شما پر کشیده است- می‌شکند هرچند تدریجی باشد.

در این بخش به گزارش روند جشنواره می‌پردازیم:

جشنواره غیردولتی آنامین یایلیغی که «رمز موفقیت آن یک‌دلی و پذیرش آن از سوی مردم است-قسمتی از گزارش دومین دوره-»؛ اکنون تبدیل به دغدغه فکری برخی از هنرمندان و علاقمندان شده است –شاهدی بر این مدعا، خلق آثاری با موضوع آنامین یایلیغی و یایلیق است-، و زمانی به اوج خود رسید که دوستان فرمودند، دنیوی اگرچه تو بانی جشنواره هستی ولی مالک آن نیستی و این بر امیدم افزود که اگر بنده هم نباشم و عمرم کفاف نکند، علاقمندان به ادامه این مسیر خواهند پرداخت.

اگر چه دوره اول، سخت ترین دوره و دومین دوره پرشورترین دوره بودند اما جشنواره سوم استرس‌زاترین دوره بود، برای مثال هنرمندان با تماس، اس ام اس و حضوری می‌فرمودند: آیا این دوره به سرانجام خواهد رسید یا نه؟. فشار روانی ناشی از این امر، هم بر داخل جشنواره و هم بر محیط آن تاثیر گذاشته بود.

همین فشار روانی باعث شده بود تا به این امر فکر کنم که آیا اصلا  این دوره از جشنواره به اندازه دوره قبلی شرکت کننده خواهد داشت؟، دلداری دوستان روحیه‌ام می‌داد. علیرغم این فضای سنگین 142 نفر در این دوره شرکت کردند و 111 نفری که برای اولین بار در این دوره شرکت کرده بودند بیشتر از کل شرکت کنندگان دوره قبلی بود –آمار جامع جشنواره در پایین ارائه خواهد شد- ؛ این استقبال در حالی است که حتی در این دوره هیچ نشریه‌ای فراخوان جشنواره را درج نکرده بود. البته فراخوان جشنواره در 40 وبلاگ و سایت منتشر شده بود و دوستان قبول زحمت کرده، با پیامک و تماس از طریق موبایل‌های شخصی، دیدار چهره به چهره، کامنت‌گذاری و انواع روشهای ارتباطی خبر برگزاری جشنواره را به اطلاع هنرمندان می‌رساندند، همچنین جشنواره در شهرها و استان‌های مختلف نمایندگانی داشت که در جهت رونق جشنواره زحمت می‌کشیدند. لازم به ذکر است در آمار مربوط به وبلاگ‌ها و سایت‌های همکار، فیلترشده‌ها را ذکر نکرده‌ایم.

یکی از مشکلاتی که برای این دوره از جشنواره پیش آمده بود، همزمانی آن با انتخابات مجلس و زمزمه‌هایی مبنی بر حمایت این جشنواره از یک و یا چند نامزد انتخاباتی مجلس بود، همچنان که در آن مقطع عرض شد، جشنواره آنامین یایلیغی در هیچ کدام از انتخابات، از هیچ یک از نامزدهای انتخاباتی حمایت نخواهد کرد و دبیر این جشنواره قصد نامزد شدن در هیچ انتخاباتی را ندارد.

مسائل فرهنگی و هنری نباید آن قدر به سیاست نزدیک شود که دچار سیاست‌زدگی گردد و نه آن قدر از سیاست دور شود که در ورطه بی‌توجهی غرق گردد چون شکاف اجتماعی ناشی از تیره بندی‌های سیاسی سالیان سال طول می‌کشد که ترمیم یابد آن هم در صورتی که ادامه پیدا نکند.

تا اواسط مهلت ارسال اثر، جشنواره شرکت کننده چندانی نداشت بنابراین به آسیب شناسی پرداختم برای این که استرس به حدی بود که گاهی در یک اتاق چند متری ساعت‌ها راه می‌رفتم.

اهم آسیب‌ها به این شرح بود: 1- هیاهوی پس از دومین دوره 2- ابهام در فراخوان 3- نامشخص بودن داوران جشنواره 4- اشتباه در انتخاب برخی از داوران ادوار قبلی 5- عدم وجود جایزه نقدی 6- نداشتن تبلیغات رسمی 7- تخریب جشنواره از سوی برخی از هنرمندان به گونه‌ای که حتی به شهرهای دیگر جهت شرکت نکردن در جشنواره زنگ زده می‌شد 8- اینترنتی بودن 9- دلخوری برخی از عزیزان بخاطر عدم برگزیده شدن در ادوار قبلی و ...

داوری مهمترین بخش جشنواره است و تمامی زحمات در آن جا جلوه‌گری می‌کند، بر این اساس در فراخوان سومین دوره تقاضا کردیم تا کسانی که قدرت داوری دارند، اسم‌نویسی کنند تا توسط شرکت‌کنندگان انتخاب شوند. نسبت به این کار دو دیدگاه متفاوت وجود داشت، عده‌ای آن را نوعی توهین قلمداد می‌کردند و برخی آن را نشانه دمکراتیک و شفاف بودن جشنواره می‌دانستند. کسی برای این امر اقدام نکرد جز یک عزیز که او هم برحسب لیاقت، یکی از داوران این دوره شد. برای داوری و انتخاب داوران با بعضی از شرکت کنندگان و خبرگان ادبیات رایزنی شد و در نهایت عزیزانی که اسامی آنها در بخش آمار و اعلام نتایج، اعلام شده است ، به عنوان داوران جشنواره انتخاب شدند. با توجه به دلایل هنری و غیر هنری نمی‌توانیم اسامی داوران را تا اعلام نتایج مشخص کنیم و انتخاب داوران بدون توجه به مرزبندیهای ادبی صورت گرفته است. همچنان که در طبیعت واقعه‌ای به نام مرز وجود ندارد و ساحل، مرز بین خشکی و دریا نیست بلکه ذات طبیعت است، برخی از مرز بندی‌ها ساخته و پرداخته اذهان ماست.

از مهمترین سوالاتی که دوستان مطرح می‌کردند این بود که چرا جشنواره غیردولتی آنامین یایلیغی جایزه محور نیست. باید عرض شود بین برخی از جشنواره‌های پولی و تغییر ذائقه همبستگی عمیقی وجود دارد و نوعی نادیده گرفتن تفکر واقعی در آن مشاهده می‌شود، آری این مردم هستند که تاریخ را رقم می‌زنند، اگرچه بت‌پرستی حرام است ولی هر ملتی به قهرمان نیاز دارد. درست است که واقعیت گاهی مقبول‌تر از حقیقت است اما باید انقلابی در تفکر، مبتنی بر اخلاق و انسانیت رخ دهد تا با واقعیت‌های منفی مقابله کرده و به سوی حقیقت گام برداریم.

با آن که از اهداف اصلی این جشنواره باور کردن جوانان است اما این باور گاهی نتیجه عکس دارد همچنان که برخی از داوران جوان ادوار قبلی، دچار غرور شده و اشباع گشتند و از مدار پیشرفت خارج شدند. اما این عده در اقلیت بودند و جوانان 15 الی 25 سال که مدیران نه چندان دور جامعه در هر عرصه‌ای هستند با شور و شوق خاصی پیگیر مسائل جشنواره بودند همانند سایر اقشار سنی. در این میان علاقه و همت بانوان بیشتر بود. فارغ از آن چه در تاریخ و فرهنگ منطقه آذربایجان وجود دارد، تجربه ناشی از ادوار مختلف این جشنواره نشان داده است که بانوان آذربایجانی نه تنها دوشادوش بلکه یک قدم جلوتر از دلیرمردان آن در اعتلای فرهنگ و هنر منطقه خویش می‌کوشند.

با تلاش و ممارست همه علاقمندان و دلسوزان –امیدوارم تشکرم را پذیرا شوند- به یکباره جشنواره جانی تازه یافت، حتی پس از اتمام مهلت ارسال اثر که فقط یک روز تمدید شد، حدود بیست نفر دیگر به شرکت کنندگان جشنواره پیوستند و در ساعت 20/17 تاریخ 31/1/1391 رکورد سه رقمی شدن جشنواره ثبت شد. البته پیش از آن با شرکت شاعری از جمهوری آذربایجان جشنواره جنبه بین‌المللی به خود گرفته بود. اگر خداوند متعال یاری دهد، در دوره چهارم جشنواره که 85 روز مانده به روز گرامی مادر سال 1392 شروع خواهد شد، به بخش شرکت کنندگان خارجی جشنواره اهمیت بیشتری داده خواهد شد.دوره بعدی جشنواره در 3 بخش برگزار خواهد شد: 1- شعر (ترکی و فارسی) 2- داستان (فقط ترکی) 3- انتخاب کتاب برتر از نگاه مخاطبان در حوزه تاریخ، فرهنگ و ادبیات منطقه آذربایجان.

این همه شور و استقبال جوابی بود به کسانی که حضوری و تلفنی گفتند، مگر جشنواره اینترنتی هم جشنواره محسوب می‌شود. حقیقت این است ما با عکس‌العمل های حاصل تدبیر و تفکر به رفتارهای مختلف واکنش نشان می‌دهیم.

همچنان که گرانی دغدغه بزرگ این روزهای مردم شده است، سرعت کم اینترنت و گاهی قطعی ایمیل مشکل عمده این جشنواره بود، مخصوصا که برای اداره امور اینترنتی جشنواره از اینترنت کم سرعت استفاده می‌شد. همین جا از دوست عزیزی که یو اس بی خود را در اختیار جشنواره قرار داد، صمیمانه تشکر می‌کنم. با آن که ایمیلی برای ارسال اثر اعلام شده بود ولی شرکت‌کننگان عزیز از راههای مختلف به این امر اقدام می‌کردند، برخی در وبلاگ انتشارات یایلیق کامنت می‌گذاشتند، بعضی به صورت دستی تحویل می‌دادند، عده‌ای اثر خود را اس ام اس می‌کردند و در نهایت عزیزی که به اینترنت دسترسی نداشت، تماس گرفت، شعرش را خواند و من یادداشت کردم.

پس از اتمام مهلت ارسال اثر، آثار دستی تایپ و همراه دیگر آثار کدبندی شده و بدون نام به داوران گرامی جشنواره ارسال شد. پس از این مرحله نوبت به مرحله جذب منابع مالی برای جشنواره رسید، اگر چه تا این زمان هم دوستان گرانقدر حتی با دادن 5 هزار تومان به جشنواره کمک کرده بودند؛ مرحله‌ای که به نظر دوستی ناشناس، مرحله گدایی من است.

برای تامین مالی جشنواره عده‌ای از دوستان پیشقدم شدند، حتی برخی از داوران جشنواره نیز محبت کرده و در این راه گام نهادند-واقعه‌ای که شاید در هیچ جشنواره دیگری نظیر ندارد- و خانم غیوری می‌خواست زیورآلات خود را بفروشد که با اصرار فراوان مانع شدم. این محبت‌ها را مقایسه کردم با حرف دوست محترمی که فرمود: انتشارات یایلیق کیلویی چند؟. دیگر هیچ گاه فراموش نخواهم کرد که یک فعال فرهنگی به تغذیه عاطفی و معنوی نیاز دارد. از تمام عزیزانی که با حمایت معنوی و مالی (نقدی و غیر نقدی) به یاری این جشنواره شتافتند، تشکر کرده و به خاطر اهدای10 بسته کتاب از سوی مجموعه یاشماق به برندگان بخش ترکی که با نظر خودشان صورت گرفت، به مسئول محترم این مجموعه و سایر زحمت‌کشانش خسته نباشید، عرض می‌کنم.

هر چه به روزهای پایانی نزدیک‌تر می‌شدیم، حالتی بین دلتنگی و از دست دادن عزیزی را داشتم، (توتقون) بودم چند روز دست از کار کشیدم تا جشنواره پایان نیابد اما داشتم خودم را گول می‌زدم.بغض می‌کردم، چشمانم پر می‌شد، انگار گریه‌های پس از اتمام دوره اول تداعی می‌شد، گویی به اندازه تمام چشم‌ها گریه کرده بودم، همه چیز تازه به نظر می‌رسید، آری پس از فراق عزیزان، تازگی محزونی بر ذهن و جان آدمی سایه می‌اندازد. «من آنامین یایلیغی را دوست دارم، چون من به آن رونق نداده‌ام، (او) به من معنا داده است».

 آمار و ارقام سومین دوره جشنواره غیر دولتی «آنامین یایلیغی» و مجموع:

تعداد شرکت‌کنندگان:

1- دوره اول: 46 نفر               31 نفر آقا             15 نفر خانم

2- دوره دوم: 92 نفر               64 نفر آقا             28 نفر خانم

3- دوره سوم: 142 نفر            103 نفر آقا            39 نفر خانم

4- مجموع شرکت‌کنندگان با احتساب کسانی که در 2 یا 3 دوره مختلف شرکت کرده‌اند: 280 نفر

5- مجموع شرکت کنندگان بدون احتساب شرکت‌کنندگان در ادوار مختلف( نام هر فرد یک بار احتساب شده است) 230 نفر

شرکت کنندگان مشترک: آمار شرکت‌کنندگانی که در 2 یا 3 دوره مختلف شرکت کرده‌اند:

1-  تعداد کسانی که هم در دوره اول و هم در دوره دوم شرکت کرده‌اند: 6 نفر

2-  تعداد کسانی که هم در دوره اول و هم در دوره سوم شرکت کرده‌اند: 4 نفر

3-  تعداد کسانی که هم در دوره دوم و هم در دوره سوم شرکت کرده‌اند: 16 نفر

4-  تعداد کسانی که در هر 3 دوره اول، دوم و سوم شرکت کرده‌اند: 11 نفر

* از مجموع 11 نفری که در هر 3 دوره جشنواره شرکت کرده‌اند؛ 6 نفر در یکی از ادوار سه‌گانه، برنده جشنواره بوده‌اند.

تعداد آثار راه یافته به مرحله داوری:

1-  دوره اول:  49 اثر     شعر ترکی 18 اثر/ شعر فارسی 19 اثر/ داستان فارسی 12 اثر

2- دوره دوم: 94 اثر      شعر ترکی70 اثر/ شعر فارسی 24 اثر

3- دوره سوم: 178 اثر   شعر ترکی 102 اثر/ شعر فارسی 33 اثر/ داستان ترکی 43 اثر

تعداد داوران:

1- داوران دوره اول: 10 نفر    8 نفر آقا/ 2 نفر خانم

2- داوران دوره دوم: 4 نفر      همگی آقا

3- داوران دوره سوم: 10 نفر    9نفر آقا/ 1 نفر خانم

4- مجموع داوران ادوار سه‌گانه بدون تکرار اسامی: 22 نفر

* از داوران دوره اول فقط یک داور در دوره دوم حضور داستند.

* از داوران دوره دوم فقط یک داور در دوره سوم حضور داشتند.

آمار برندگان بخش‌های مختلف 3 دوره سه دوره و مجموع:

داستان ترکی: در ادوار اول و سوم برگزار شده است.

1- تعداد برندگان دوره اول: 1نفر

2- تعداد برندگان دوره سوم: 7نفر

3- مجموع برندگان 3 دوره، بدون تکرار: 8 نفر

* اسامی شهرهای برندگان، بدون تکرار اسامی: تبریز، جلفا و اردبیل

شعر ترکی: در هر 3 دوره برگزار شده است

1- تعداد برندگان دوره اول: 5نفر

2- تعداد برندگان دوره دوم: 6نفر (آزاد 3نفر) (کلاسیک 3نفر)

3-  تعداد برندگان دوره سوم: 7نفر (آزاد 4نفر) (کلاسیک 3نفر)

* از برندگان دوره اول یک تفر در دوره دوم برنده شده است.

* از برندگان دوره دوم یک نفر در دوره سوم برنده شده است.

* مجموع برندگان، بدون تکرار: 16 نفر

* اسامی شهرهای برندگان، بدون تکرار اسامی: 1- مشگین شهر 2- تبریز 3- پارس آباد 4- کلیبر 5- مرند 6- اردبیل

شعر فارسی: در هر 3 دوره برگزار شده است

1- تعداد برندگان دوره اول: 3نفر

2- تعداد برندگان دوره دوم: 3نفر

3-  تعداد برندگان دوره سوم: 4نفر

* از برندگان دوره اول یک نفر در دوره سوم برنده شده است

* مجموع برندگان، بدون تکرار: 9 نفر

* اسامی شهرهای برندگان، بدون تکرار اسامی: 1- اردبیل 2- خلخال 3- تبریز 4- میاندوآب 5- شیراز 6- تهران 7- مشهد

داستان فارسی: فقط در دوره اول برگزار شد

4 نفر برنده همگی از اردبیل

تعداد و اسامی استان‌های شرکت کننده:

الف: تعداد و اسامی استان‌های دوره اول: 4 استان  (1- آذربایجان غربی 2- گیلان 3- خوزستان 4- اردبیل)

ب: تعداد و اسامی استان‌های دوره دوم: 11 استان (1-آذربایجان شرقی 2- آذربایجان غربی 3- زنجان 4- البرز 5- خراسان رضوی 6- تهران 7- لرستان 8- کردستان 9- خوزستان 10-قم 11- اردبیل)

ج: تعداد و اسامی استان‌های دوره سوم با آمار مجموع شرکت کنندگان آن‌ها: 13 استان (1- اردبیل/75 نفر 2- آذربایجان شرقی/38 نفر 3- آذربایجان غربی/ 4نفر 4-تهران/6نفر 5- همدان/2نفر 6-خراسان رضوی/2نفر 7-فارس/2نفر 8-البرز/1نفر 9- قزوین/1نفر 10- کرمان/1نفر 11-گیلان/1نفر 12- زنجان/1نفر 13- اصفهان/1نفر)

* در دوره سوم 6 نفر، شهرها و استان‌های خود را معرفی نکرده بودند و 1 نفر از جمهوری آذربایجان شرکت کرده بود.

د: مجموع استان‌های بدون تکرار 3 دوره با آمار مجموع شرکت کنندگان آن ها: 17 استان (1- اردبیل/128نفر 2-آذربایجان شرقی/53نفر 3- آذربایجان غربی/7نفر 4- زنجان/7نفر 5- همدان/ 2نفر 6- قم/1نفر 7- قزوین/1نفر 8- البرز/3نفر 9- تهران/ 7نفر 10- گیلان/2نفر 11- خراسان رضوی/4نفر 12- اصفهان/ 1نفر 13- فارس/2نفر 14- کرمان/1نفر 15- خوزستان/3نفر 16- لرستان/1نفر 17- کردستان/1نفر)

* در مجموع 6 نفر، شهرها و استان‌های خود را معرفی نکرده بودند و 1 نفر از جمهوری آذربایجان شرکت کرده بود.

تعداد و اسامی شهر های شرکت کننده:

الف: تعداد و اسامی شهر‌های دوره اول: 9 شهر (1- اردبیل 2- نیر 3- مشگین شهر 4- خلخال 5- پارس آباد 6- ماکو 7- آستارا 8- دزفول 9- مسجد سلیمان)

ب: تعداد و اسامی شهر‌های دوره دوم: 24 شهر (1- تبریز 2- پارس آباد 3- خوی 4- مشگین شهر 5- قوچان 6- تهران 7- مراغه 8- ارومیه 9- بروجرد 10- زنجان 11- سقز 12- خلخال 13- میاندوآب 14- میانه 15- سبزوار 16- کرج 17- نمین 18- سلماس 19- مرند 20- بناب 21- بازرگان 22- شوشتر 23- قم 2- اردبیل)

ج: تعداد و اسامی شهر‌های دوره سوم با آمار مجموع شرکت‌کنندگان آن‌ها: 29 شهر (1- اردبیل/32نفر 2- مشگین شهر/ 24نفر 3- تبریز/14نفر 4- جلفا/11نفر 5- گرمی و انگوت/ 12نفر 6- مراغه/4نفر 7- پارس آباد/4نفر 8- تهران/3نفر 9- مرند/3نفر 10- قرچک/3نفر 11- ملکان/2نفر 12- همدان/2نفر 13- خوی/2نفر 14- بناب/2نفر 15- مشهد/2نفر 16- خلخال/2نفر 17- میاندوآب/1نفر 18- کلیبر/1نفر 19- شیراز/1نفر 20- اشکنان/1نفر 21- کرج/1نفر 22- قزوین/1نفر 23- کرمان/1نفر 24- آستارا/1نفر 25- شاهین دژ/ 1نفر 26- زنجان/1نفر 27- فلاورجان/1نفر 28- بستان آباد/1نفر)

د: آمار مجموع و اسامی شهرهای شرکت‌کننده: 44 شهر (1- اردبیل 2- نیر 3- مشگین شهر 4- خلخال 5- پارس آباد 6- گرمی 7- انگوت 8- نمین 9- تبریز 10- خوی 11- مراغه 12- میانه 13- مرند 14- بناب 15- بازرگان 16- بستان آباد 17- جلفا 18- کلیبر 19- ملکان 20- ماکو 21- ارومیه 22- میاندوآب 23- سلماس 24 شاهین دژ 25- آستارا 26- زنجان 27- کرج 28- قم 29- همدان 30- قزوین 31- تهران 32- قرچک 33- سقز 34- دزفول 35- مسجدسلیمان 36- شوشتر 37- شیراز 38- اشکنان 39- بروجرد 40- سبزوار 41- مشهد 42- فلاورجان 43- کرمان 44- قوچان)

آمار و اسامی نشریات:

تا آخر دوره دوم در 6 نشریه استانی (آذربایجان شرقی، زنجان و اردبیل) و کشوری، مطالبی راجع به جشنواره غیردولتی آنامین‌یایلیغی منتشر شده است:

اردبیل فردا، آوای اردبیل و صبح سلان(استان اردبیل)/ بایرام(زنجان)/ آفتاب آذربایجان(آذربایجان شرقی)/ شاپرک(سراسری)

 آمار وبلاگ‌ها و سایت‌هایی که در دو دوره دوم و سوم فراخوان جشنواره را منتشر کرده‌اند:

1- تعداد وبلاگ‌ها و سایت‌ها در دوره دوم: 29 وبلاگ/ 1 سایت

2-  تعداد وبلاگ‌ها و سایت‌ها در دوره سوم: 36 وبلاگ/ 4 سایت

3-  تعداد وبلاگ‌هایی که هم در دوره اول و هم در دوره دوم فراخوان جشنواره را منتشر کرده‌اند: 9 وبلاگ

4- مجموع سایت‌ها و وبلاگ‌های بدون تکرار: 57 وبلاگ و 4 سایت

* آمار سایت‌ها و وبلاگ‌های فیلتر شده ذکر نشده است همراه شبکه‌های اجتماعی

* قطعا آمار سایت‌ها و وبلاگ‌ها بیش از این است و ما آمار سایت‌ها و وبلاگ‌هایی را ذکر کرده‌ایم که به آنها دسترسی داشته‌ایم.

هزینه های ادوار مختلف جشنواره:

1- مجموع هزینه های دوره اول: 250 هزار تومان

2- مجموع هزینه های دوره دوم:  600 هزارتومان

3- مجموع هزینه های دوره سوم: 800 هزار تومان

اعلام نتایج سومین دوره جشنواره غیر دولتی «آنامین یایلیغی» : 

* مدیر اجرایی سومین دوره جشنواره: آقای علی جولانی

* نمایندگان جشنواره در شهرهای مختلف:

آرزو مرادی/ جلفا – صفر پاک‌بین/ همدان – ابوالفضل ثوابی/ تبریز – پروانه علوی/ دانشگاه محقق اردبیلی و شهرستان گرمی -  ایلقار مؤذن زاده/ مشگین شهر -  مهدی اصولی/ دانشگاه آزاد

* از 15 عزیزی که با اهدای 400 هزار تومان به جشنواره در رونق و تداوم آن سهیم شدند تشکر می‌کنیم؛ به علت عدم تمایل خودشان، اسامی این عزیزان ذکر نمی‌شود.

 بخش تجلیل:

1- تجلیل از خانم رقیه کبیری به خاطر چاپ اولین مجموعه داستان ترکی برای اولین بار در میان نویسندگان خانم منطقه آذربایجان.

2- تجلیل از آقای رامین جهانگیرزاده به خاطر سال‌ها فعالیت در عرصه ادبیات کودک منطقه آذر بایجان.

3- تجلیل از آقای لطف‌اله شیرین‌زبان به خاطر چاپ یکی از داستان‌هایش در کتاب راهنمای معلم، طرح کرامت مقطع پنجم ابتدایی.

شرکت‌کنندگانی که از سوی جشنواره مورد تقدیر قرار گرفته‌اند:

1- عقیل مرادی از جلفا به خاطر سرودن شعر درمورد «آنامین یایلیغی»

2-  سید رضا بنی فاطمه از مشگین شهر به خاطر سرودن شعر درمورد «آنامین یایلیغی»

3- میترا اسلامی از دانشگاه مراغه به خاطر نوشتن نثر زیبایی درمورد آنامین یایلیغی

4-  مهری پاکدل از مرند به خاطر سرودن شعر درمورد امام رضا(ع)

5- ندا صمدی از زنجان به خاطر ارسال داستان ترکی(کوتاه) با موضوع ادبیات کودکان و نوجوانان

6- علی جولانی از اردبیل به خاطر ارسال مقاله به جشنواره

7- حسن مرادی از تبریز به خاطر ارسال مقاله به جشنواره

* به تمام عزیزانی که درمورد یایلیق و آنامین یایلیغی شعر سروده و یا داستان و نثر بنویسند، از طرف جشنواره لوح تقدیر اهدا خواهد شد.

شرکت‌کنندگان هر 3 دوره جشنواره غیردولتی آنامین یایلیغی:

* اردبیل: 1- الهام دورنما 2- ربابه قلی‌زاده 3- مصطفی پورعلی 4- مهدی آقازاده 5- علی اسماعیلی

* مشگین شهر: 1- ایلقار موذن‌زاده 2- سمیه خانمحمدی 3- اکبر جمهری 4- هادی عباداله‌زاده 5- ثریا سیمزاری

* خلخال: فاطمه کریمی

این عزیزان با اهدای لوح مورد تقدیر قرار خواهند گرفت.

اسامی داوران و برندگان بخش شعر فارسی سومین دوره جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی»

اسامی داوران: 1- ناهید اللهوردیزاده 2- وحید علیرضایی 3- مهدی آقازاده (هر 3 از اردبیل)

برندگان:

نفر اول: مریم حقیقت از شیراز

نفر دوم: علی سلیمانی از تهران

نفر سوم: مصطفی توفیقی از مشهد مقدس

تقدیری: محمد بهرام پور از اردبیل

* نمرات برتر بخش شعر فارسی پس از نمرات برندگان؛ به ترتیب: 1- وحید طلعت/ میاندوآب 2- بهرام خلیلی/ خوی 3- فاطمه حلیمیان/ مشهد 4- محمد حسن اسفندیارپور/ کرمان 5- مجید سعدآبادی/ تهران

اسامی داوران و برندگان بخش شعر ترکی سومین دوره جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی»

اسامی داوران: 1- همت شهبازی/ پارس آباد 2- سید حیدر بیات/ قم 3- غفور خییولو/ مشگین شهر

برندگان: (شعر آزاد ترکی)

نفر اول: عیسی زینی از مشگین شهر

نفر دوم: زمان پاشازاده از پارس آباد

نفر سوم: رامین جهانگیرزاده از پارس آباد

تقدیری: وقار نعمت از کلیبر

* نمرات برتر بخش شعر ترکی آزاد پس از نمرات برندگان؛ به ترتیب: 1-  قادر جعفری/ پارس آباد 2- اکبر جمهری/ مشگین شهر 3- ابوالفضل ثوابی/ تبریز 4- پریناز اسکندری/ اردبیل 5- ایلقار موذن زاده/ مشگین شهر 6- سید مصطفی جمشیدی/ گرمی

برندگان: (شعر کلاسیک ترکی)

نفر اول: وحید قریشی از مرند

نفر دوم: محمدعلی جعفری از مشگین شهر

نفر سوم: یعقوب نیکزاد از مشگین شهر

* نمرات برتر بخش شعر ترکی کلاسیک پس از نمرات برندگان؛ به ترتیب: 1- ایواز عالی/ قرچک 2- وحید طلعت/ میاندوآب 3- نوروز لطف‌الهی/ جلفا 4- ابوالفضل ثوابی/ تبریز

اسامی داوران و برندگان بخش داستان ترکی سومین دوره جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی»

اسامی داوران: 1- نگار خیاوی/ تبریز 2- حامد احمدی/ تبریز 3- واله شیری/ تبریز 4- حسین سلیمان پناه/ بناب

برندگان:

نفر اول: یاسر ارتشی از تبریز

نفر دوم: آیدین آراز از جلفا

نفر سوم: دومان اردم از جلفا

تقدیری: رقیه کبیری/ تبریز؛ پری آخته/ اردبیل؛ علی فرهاد/ تبریز؛ سلیمان جعفری/ تبریز

* نمرات برتر بخش داستان ترکی پس از نمرات برندگان؛ به ترتیب: 1- رسول حاتمی/ اردبیل 2- ربابه قلی‌زاده/ اردبیل 3- ثریا بابازاده/ اردبیل 4- فرانک انصاری/ اردبیل 5- رمضان کریم‌زاده/ مشگین شهر 6- صیاد نعیمی/ ملکان

(*) نمرات داوران گرامی جشنواره به شعری از سعداله دنیوی در بخش شعر آزاد ترکی:

1- همت شهبازی  32    2- سید حیدر بیات  60    3- غفور خییولو 40     رتبه: 10

لازم به ذکر است در تمام بخش‌های جشنواره نمرات از 1 تا 70 به آثار تعلق می‌گرفت.

*** از تمام عزیزانی که در سومین دوره جشنواره برنده شده‌اند و یا مورد تقدیر و تجلیل قرار گرفته‌اند، خواهش می‌کنیم که آدرس دقیق پستی و شماره تماس خود را به ایمیل جشنواره ارسال کنند و یا در وبلاگ انتشارات یایلیق کامنت بگذارند.

مدیر مسئول انتشارات یایلیق؛

بانی و دبیر جشنواره غیردولتی «آنامین یایلیغی»

سعداله دنیوی مغانلو

 http://www.pic.iran-forum.ir/images/fkgt85vrre5ldned0d5y.3gp

سه دقیفه فیلم جشنواره آنامین یایلیغی